Message de Tadatoshi Akiba, Maire d'Hiroshima et Président du réseau Maires pour la Paix (Mayors for Peace)

Message de Tadatoshi Akiba, Maire d'Hiroshima et Président du réseau Maires pour la Paix (Mayors for Peace) à l'occasion de l'Assemblée générale de l'AFCDRP 2010.

C’est pour moi un honneur que de pouvoir transmettre ce message aux participants à l’Assemblée générale de l’AFCDRP (Association Française des Communes, Départements et Régions pour la Paix), réunis aujourd’hui à Dijon.

Au cours des soixante-cinq années qui ont suivi le bombardement atomique d’Hiroshima, la ville n’a cessé d’appeler à l’abolition des armes nucléaires et à l’avènement d’une paix mondiale durable. Aujourd’hui, nos efforts s’inscrivent dans une dynamique progressant dans le monde entier.

En avril dernier, le Président américain B. Obama prononçait un discours à Prague dans lequel il appelait à « un monde sans armes nucléaires ». En septembre, le Conseil de sécurité de l’ONU adoptait une résolution appelant à l’abolition des armes nucléaires. Nous avons pu observer des progrès de la part des États-Unis et de la Russie dans les négociations portant sur le traité de remplacement au Traité START. Ces évènements montrent que l’élimination des armes nucléaires a été mise en mouvement. Nous sommes particulièrement encouragés par les actions de ces leaders mais nous devons maintenant nous concentrer sérieusement sur la réussite de cette tâche.

Hiroshima travaille avec les 3680 collectivités membres de Mayors for Peace, leurs citoyens et de nombreuses ONG à travers le monde pour promouvoir énergiquement notre campagne Vision 2020 qui vise à obtenir l’abolition des armes nucléaires en 2020. Nous sommes déterminés à atteindre ce but avec autant d’Hibakusha vivant que possible. Un monde sans armes nucléaires est bien la moindre des choses que nous devons à nos futures générations. Je pense que l’AFCDRP a un rôle crucial à jouer dans cette lutte et je compte sur votre soutien.

Au mois de mai, une Conférence d’examen du Traité de non-prolifération se déroulera à New York. Je suis heureux de savoir que certains parmi vous vont faire le déplacement jusqu’à New York pour rejoindre notre délégation d’élus locaux et travailler à faire adopter, lors de la Conférence, le Protocole Hiroshima-Nagasaki qui propose des étapes concrètes pour parvenir à l’abolition des armes nucléaires d’ici 2020. Le passage le plus important du Protocole est le lancement de négociations multilatérales. À cette fin, nous appelons toutes les villes, citoyens et ONG du monde à nous soutenir et à coopérer avec nous.

Belcodène rejoint l'AFCDRP

Nous souhaitons la bienvenue à la commune de Belcodène (Bouches-du-Rhône) qui vient de délibérer pour rejoindre l'AFCDRP et son réseau international Maires pour la Paix (Mayors for Peace).

Institutions et action pacifiste

Par Michel CIBOT, délégué général de l'AFCDRP

La ville de Chalette-sur-Loing, membre de l’AFCDRP, a contribué à l’édition d’une synthèse de la constitution de Bolivie. Ce texte fondamental a la particularité de se référer de façon explicite à la culture de la paix. Il y est également fait référence à la notion de réconciliation, indispensable au "mieux-vivre ensemble".

Franck Demaumont, maire de la ville et vice-président de l’AFCDRP, dans une brève présentation, résume bien l’esprit de la gouvernance mise en œuvre à partir des principes énoncés : "Cette constitution confirme la volonté du Gouvernement bolivien de mener à terme un projet politique dont les fondements trouvent leur essence dans la lutte contre la pauvreté, dans la reconnaissance des peuples de ce grand pays, dans la revalorisation et la protection du patrimoine naturel, enfin, dans l’affirmation d’un monde de paix, fraternel, respectueux des Hommes et des civilisations".

L’article 10 de la constitution est clair : "La Bolivie est un État pacifiste qui promeut la culture de la paix et le droit à la paix, ainsi que la coopération entre les peuples de la région et du monde (…)".

Nous avions l’article 9 de la constitution japonaise. Nous avons maintenant l’article 10 de la constitution bolivienne. D’autres références institutionnelles de cette nature existent. Nous devrons en faire une étude systématique si elle n’existe déjà ! Cela montre que la culture de la paix n’est pas une utopie naissant dans les esprits naïfs et cela nous encourage à poursuivre inlassablement notre action, même si les esprits humains, y compris ceux qui sont proches de nous,  mettent du temps à se convaincre que la paix est possible.

La Bolivie lance aussi un référendum mondial sur le changement climatique. 

Lors d’une présentation de ce projet dans le cadre d'une introduction à la Conférence mondiale des peuples sur le changement climatique et les droits de la mère-terre par l’Ambassadrice de Bolivie à Paris (conférence qui se déroulera du 19 au 22 avril 2010 à Cochabamba - Bolivie),  l’AFCDRP a pu évoquer le lien qu’il convient de travailler entre développement durable et désarmement nucléaire. Comme l’a dit en substance Miho Shimma, Présidente de l’Institut Hiroshima Nagasaki, "la guerre est la cause des plus grandes destructions de l’environnement". Et nous savons bien qu’avec les armes nucléaires, nous pouvons atteindre les limites irréversibles de cette destruction… Nous sommes cependant encore trop peu nombreux à mettre l’accent sur ce lien entre guerre et environnement pourtant bien inscrit dans les textes fondateurs tels que les principes de Rio.

L’AFCDRP est en mesure de proposer des conférences et des formations approfondies ou de sensibilisation sur ces sujets.